Chương 9: CHƯƠNG 9: ĐỒNG HƯƠNG
Đêm thứ năm, trời không trăng. Cả phủ họ Cố đã ngủ say, chỉ có nhũ mẫu là chưa chợp mắt nổi. Bà ngồi một mình ngoài hiên nhai rong biển khô, nhìn ra khoảng sân tối om.
Năm ngày nay, bà nhìn tiểu tổ tông nhà mình chạy khắp kinh thành, lần mò từng bãi cỏ, từng bờ sông, đêm về nằm vật ra giường, ngủ còn nói mớ: “Chuột ơi, về đi… về đi…” Bà thương lắm mà chẳng giúp được gì thêm, vì bà là bảo mẫu thời gian chứ đâu phải thần tiên.
Gió đêm thổi qua làm lá trúc xào xạc. Rồi bà nghe thấy một tiếng thình.
Bà ngừng nhai. Lại thêm hai tiếng thình, thình nữa. Bà đặt gói rong biển xuống, chậm rãi đứng dậy.
Ở góc sân, ngay chỗ cánh cửa kho muối vẫn còn nằm chỏng chơ, có một bóng đen cao bằng người đang đứng thẳng trên hai chân sau, đôi tai dài dựng đứng, cái đuôi to chống xuống đất, khắp mình dính đầy bùn đất, cỏ may và một mảnh lụa của tiệm vải.
Đại Thử đã tự tìm về.
Nó không về chuồng, cũng không về kho muối, mà đứng ngay trước mặt nhũ mẫu, cái mũi ươn ướt hít hít liên tục như đang ngửi thấy một mùi vô cùng quen thuộc. Người và vật đứng im nhìn nhau hồi lâu.
Rồi nhũ mẫu từ từ hạ thấp người, gập gối, hai tay buông thõng phía trước, lưng hơi khom, một dáng điệu mà con người chẳng bao giờ dùng, nhưng bà đã mang suốt mười lăm bản sao. Đại Thử nghiêng đầu. Nhũ mẫu dậm nhẹ chân xuống đất một cái, Đại Thử dậm lại một cái. Bà dậm hai cái, nó nhảy tới hai bước nhỏ, dí cái mũi ươn ướt vào mặt bà hít hít, rồi khẽ dụi đầu vào vai bà.
Nhũ mẫu đứng yên giữa sân để con vật dụi đầu vào vai mình, mắt bỗng cay xè.
Mười lăm năm nay, bà sống trong thân xác một người đàn bà to béo, mặc váy dài, đi bằng hai chân, ngủ trên giường, ăn bằng đũa. Bà chưa từng than nửa lời, nhưng có những đêm nằm một mình, bà vẫn nhớ cảm giác được nhảy, được đứng tựa lên cái đuôi to của mình, được có một cái túi thật sự trước bụng chứ không phải cái tạp dề may tạm. Bà chưa từng nghĩ sẽ gặp lại đồng loại, càng không ngờ là ở thời đại này, nơi này.
“Đồng hương à…” bà thì thầm, giọng nghèn nghẹn. “Ngươi đi lạc xa nhà quá rồi.”
Đại Thử khụt khịt mũi, chui đầu vào vạt tạp dề của bà, móc ra gói rong biển khô bà vừa đặt xuống. Nhũ mẫu bật cười, nước mắt rơi lã chã.
“Ngươi cũng thích món này à? Đúng là đồng hương thật.”
Bà ở đó với nó đến tận canh năm, bóc từng lá rong biển đút cho nó ăn, kể cho nó nghe chuyện tiểu thư nhà mình qua mười lăm bản sao vẫn nghịch như quỷ sứ. Con vật chẳng hiểu gì nhưng cứ đứng im nghe, thỉnh thoảng lại dậm chân một cái như đang gật gù đồng ý.
Muốn biết vì sao ngày nào Tần vương gia cũng cho người đến hỏi thăm, phải quay lại đêm đầu tiên Đại Thử bỏ trốn.
Đêm ấy Tần Châu không ngủ được. Hắn nằm nhìn trần nhà, mắt trái giật liên hồi, vì từ lúc cho mượn con vật ấy hắn đã có linh cảm chẳng lành. Gần canh tư, hắn khoác áo cưỡi ngựa đi một vòng quanh kinh thành, tự nhủ là đi tuần đêm.
Đến phố chợ, hắn thấy một bóng đen cao bằng người nhảy vọt qua đầu một ông bán cá đang dọn hàng sớm làm gánh cá văng tung tóe, rồi nhảy thêm ba bước, ngoạm luôn một tấm lụa phơi ngoài hiên tiệm vải và biến mất về phía bờ sông. Tần Châu ngồi trên lưng ngựa nhìn theo, im lặng. Mắt trái hắn thôi giật, vì tai họa hắn linh cảm cuối cùng đã đến, chẳng cần đợi nữa.
Theo giao ước, chỉ riêng điều hai và điều mười bảy đã đủ để hắn sai người đến phủ họ Cố hỏi tội ngay sáng hôm sau, đòi lại cả chuột lẫn tiền bồi thường. Hắn đã định làm thế. Nhưng sáng hôm sau, nghe thị vệ về bẩm rằng Cố cô nương đứng giữa cổng, tóc dính đầy lá, mặt bình thản như mặt hồ, nói Đại Thử bị phong hàn, Tần Châu đang uống trà suýt sặc.
Hắn đặt chén trà xuống, ngồi im hồi lâu rồi quay sang quản gia:
“Trong kho còn nhân sâm trăm năm không?”
“Dạ… còn ạ.”
“Mang một củ đến phủ họ Cố, nói là để Đại Thử bồi bổ.”
Quản gia ngây người: “Vương gia… Đại Thử chẳng phải đã…”
“Bổn vương biết.” Tần Châu nhấp một ngụm trà. “Bổn vương muốn xem nàng bịa được đến ngày thứ mấy.”
Quản gia hầu hạ vương gia đã mười năm, và ông thề có trời đất chứng giám, khoảnh khắc ấy ông thấy khóe môi vương gia khẽ động, nhỏ đến mức không để ý sẽ tưởng gió thổi.
Đêm ấy, sử quan theo hầu vương phủ ngồi trong phòng cầm bút do dự rất lâu, rồi ghi thêm một dòng vào sổ:
“Ngày mười bảy tháng ba. Vương gia uống trà. Khóe môi có biến động bất thường, chưa xác định được là cười hay không. Cần theo dõi thêm.”
Sáng ngày thứ sáu, Tần vương gia lại cưỡi ngựa đến phủ họ Cố.
Lần này Cố Vãn không đứng chắn cổng nữa. Nàng ra mở cổng, mặt mũi tươi tỉnh lạ thường, sau lưng là Đại Thử đứng thẳng, lông chải mượt mà, cổ đeo một chiếc nơ lụa đỏ.
“Vương gia! Đại Thử khỏe rồi! Mời ngài vào thăm!”
Tần Châu xuống ngựa bước vào sân, nhìn con vật một lượt từ đầu đến chân rồi quay sang nhìn Cố Vãn.
“Khỏi phong hàn rồi à?”
“Dạ, khỏi rồi.”
“Ở cữ xong rồi à?”
“…Dạ, xong rồi.”
“Học xong lễ nghi rồi à?”
“…”
“Mãn tang con gà trống rồi à?”
Con gà trống ngoài sân gáy một tiếng thật to.
“Tan học tư thục rồi à?”
Cố Vãn im bặt. Nàng đứng giữa sân, hai tay chắp sau lưng, mặt vẫn bình thản như mặt hồ thu, nhưng hai tai đã đỏ lựng. Hồi lâu sau, nàng ngẩng lên nhìn thẳng vào mắt hắn, hỏi rất thẳng thắn:
“Vương gia, ngài biết từ đầu rồi phải không?”
“Từ đêm đầu tiên.”
“Thế sao ngài còn gửi sâm, gửi sách lễ nghi, gửi cả hương nến viếng gà?”
Tần Châu im lặng một khắc.
“Bổn vương muốn xem cô nương bịa được đến ngày thứ mấy.”
Cố Vãn nhìn hắn chằm chằm rồi bật cười, cười to đến mức Đại Thử giật mình dậm chân thình thịch.
“Vương gia, ngài cũng gian thật đấy!”
Tần Châu không đáp, nhưng khóe môi hắn lại động, lần này rõ hơn hôm qua một chút. Rồi như sực nhớ ra điều gì, hắn hắng giọng, mặt lạnh trở lại, rút từ trong ngực áo ra bản giao ước ba trang đã gấp làm tư.
“Tuy vậy, theo giao ước, cô nương đã vi phạm.” Hắn mở tờ giấy, giọng đều đều như đọc tấu chương. “Điều hai, cho Đại Thử ra khỏi phủ. Điều ba, cho Đại Thử ăn đồ lạ, cụ thể là mười hai bao muối, một sọt cải và một tấm lụa. Điều năm, để Đại Thử đến chợ phiên. Điều mười bảy, không báo cho bổn vương, giấu giếm, bịa chuyện, tổng cộng năm lần.”
Theo một thói quen mà chính hắn cũng không hiểu từ đâu ra, tay hắn đã rút cây bút lông giắt bên hông, ghi chép thêm vào lề giấy.
“Bổn vương cần lập văn bản ghi nhận sự việc. Cô nương ký vào đây.”
Cố Vãn nhìn tờ giấy, nhìn cây bút, rồi cười tươi rói:
“Ký ở đâu ạ?”
Mắt trái Tần Châu giật một cái.
Choang. Ở hiên nhà, nhũ mẫu đánh rơi khay trà.
Bà đứng chết trân nhìn nam nhân áo đen giữa sân, mặt lạnh, lưng thẳng, tay cầm bút, mắt trái giật, đang lập văn bản ghi nhận sự việc cho tiểu tổ tông nhà bà, còn tiểu tổ tông nhà bà thì cười tươi rói hỏi ký ở đâu.
Năm ấy, lúc lỡ tay vuốt ra bức họa cổ trong kho tư liệu, bà đã thấy gương mặt ấy quen quen. Giờ thì bà biết vì sao. Thanh tra 0417. Song Tai Tinh.
Bà ngẩng mặt lên trời, trong lòng gào thét không thành tiếng: Cục Du Hành Thời Gian ơi, các người quay ngẫu nhiên kiểu gì vậy hả? Hàng tỷ con người, hàng nghìn năm lịch sử, sao lại quay trúng đúng cái tên này?
Rồi bà sực nhớ đến điều luật Hội Đồng Liên Minh đã thông qua năm ấy, trong căn phòng họp thủng trần: Thanh tra 0417 được bổ nhiệm phụ trách riêng phi công Cố Vãn… vĩnh viễn.
Nhũ mẫu nhìn hai người giữa sân. Một người cúi đầu ký tên, vừa ký vừa cười. Một người đứng nhìn, mặt lạnh như băng, nhưng mắt chẳng rời nàng lấy một khắc. Bà thở dài một hơi rất dài.
“Vĩnh viễn thật à…”
Bên cạnh bà, Đại Thử dậm chân một cái, như đang gật gù.