Phố Truyện
Cỡ chữ18px
Giãn dòng

Chương 7: CHƯƠNG 7: VƯƠNG GIA, TA VỚI NGÀI ĐÃ GẶP NHAU CHƯA?

Mùa xuân năm ấy, kinh thành Hàm Dương xôn xao một chuyện lạ. Sứ thần một nước phương Nam xa xôi vượt biển dâng lên triều đình một con vật chưa ai từng thấy: đầu như hươu, tai như thỏ, đứng bằng hai chân sau, đuôi to như cột nhà, nhảy một cái qua cả bức tường cao bằng hai người. Kỳ lạ nhất là trước bụng nó có một cái túi, sứ thần thề sống thề chết rằng con cái nuôi con ngay trong túi ấy. Không ai biết gọi nó là gì, trong cung tạm gọi là Đại Thử, nghĩa là chuột lớn.

Hoàng thượng xem xong, thấy con vật cứ nhảy loạn trong Ngự Hoa Viên, đạp đổ ba chậu lan quý, bèn phẩy tay ban thưởng cho Tần vương gia, người vừa thắng trận trở về từ biên ải phía Tây. Tin truyền ra, cả kinh thành kéo nhau đứng ngoài tường vương phủ ngóng vào, nhưng chẳng ai dám bước vào xem, vì người ta còn đồn một chuyện khác: Tần vương gia lạnh lùng nhất kinh thành, sử quan ghi chép bảy năm chưa từng thấy ngài cười.

Người dám xông vào, chỉ có một.

***

“Đi!” Hạ Uyển kéo tay Cố Vãn lôi ra khỏi phủ họ Cố. “Đi xem chuột lớn có túi!”

“Muội chẳng phải đang bị nhốt ở Dịch Đình sao?”

“Trèo tường ra rồi. Hôm nay nữ quan dạy cắm hoa, ta cắm xong một bình là bà ấy ngất, ta tranh thủ đi luôn.”

“Muội cắm thế nào mà người ta ngất?”

“Cắm hoa ngược, rễ chổng lên trời.” Hạ Uyển phe phẩy quạt. “Ta bảo bà ấy đây là phong cách mới, hoa cũng cần nhìn đời từ một góc khác.”

Cố Vãn cười đến mức phải vịn vào tường.

“Mà vương phủ của Tần vương gia, người ta đồn lạnh như hầm băng, muội quen à?”

“Quen từ hồi còn bú sữa.” Hạ Uyển bĩu môi. “Hắn là biểu ca xa của ta. Hồi nhỏ ta giấu sâu vào hài hắn, hắn ném diều của ta xuống hồ. Lớn lên ta chọc hắn một câu, hắn đáp lại ba câu, gặp nhau là chó sủa mèo bay. Hôm nay ta đến, một là xem chuột, hai là chọc cho hắn tức chết.”

“Thế ta đi làm gì?”

“Tỷ đi để làm chứng lúc hắn tức chết.”

***

Vương phủ Tần vương rộng mênh mông mà lặng như tờ. Gia nhân đi lại không phát ra tiếng động, đến chim trên cành cũng hót nhỏ hơn chim ngoài phố. Hạ Uyển dắt Cố Vãn đi thẳng một mạch qua ba lớp cổng, không ai dám cản, đến tận đình viện phía sau.

Giữa đình viện, dưới gốc đào đang nở rộ, có một nam nhân đứng quay lưng lại. Hắn mặc huyền y thêu chỉ vàng, tóc búi cao cài trâm ngọc, dáng người cao thẳng như cây thương cắm giữa sân. Gió xuân thổi qua, cánh đào rơi lả tả lên vai áo mà hắn vẫn đứng im, không phủi đi lấy một cánh.

“Biểu ca!” Hạ Uyển gọi to. “Muội đến xem chuột của huynh!”

Nam nhân quay lại, và Cố Vãn đứng sững.

Mày kiếm mắt sao, sống mũi cao thẳng như tạc từ ngọc, đôi môi mỏng mím thành một đường lạnh tanh như thể cả thiên hạ đều nợ hắn tiền. Đôi mắt đen sâu thẳm, nhìn người như nhìn qua một tầng sương mỏng. Không phải cái đẹp mềm mại của công tử nhà giàu, cũng chẳng phải cái đẹp thô ráp của võ tướng biên ải, mà là cái đẹp sắc lạnh của một thanh kiếm quý vừa rút khỏi vỏ, đẹp đến mức nắng xuân rơi lên mặt hắn cũng như ngại ngùng mà nhạt đi một chút.

Cố Vãn sống mười lăm năm, đi khắp các yến tiệc lớn nhỏ trong quận Hàm Dương, gặp không biết bao nhiêu công tử, nhưng chưa ai khiến tim nàng đập lỡ một nhịp như thế. Không phải vì đẹp, mà vì quen. Quen đến kỳ lạ, như thể nàng đã từng đứng trước mặt người này rất nhiều lần, đã từng gọi tên người này rất nhiều lần, bằng một giọng vô cùng vui vẻ, trong khi người ấy thì chẳng vui chút nào.

Tần Châu nhìn Hạ Uyển, khẽ nhíu mày định nói câu gì đó để đuổi khéo, rồi ánh mắt hắn dời sang thiếu nữ đứng bên cạnh, và hắn cũng đứng sững. Gáy hắn lạnh toát. Theo một bản năng mà chính hắn không giải thích nổi, tay hắn vô thức đặt lên chuôi kiếm bên hông, chân lùi lại nửa bước. Mười bốn tuổi ra chiến trường, hai mươi tuổi thắng trận biên ải, đối mặt vạn quân địch chưa từng lùi lấy một bước, vậy mà giờ đây, trước một tiểu cô nương chưa cao tới vai mình, Tần vương gia lại lùi.

Cố Vãn nghiêng đầu nhìn hắn chăm chăm, rồi buột miệng hỏi thẳng, không vòng vo lấy một chữ:

“Vương gia, ta với ngài đã gặp nhau ở đâu chưa? Sao ta thấy ngài quen quá.”

Tần Châu im lặng, bàn tay trên chuôi kiếm siết chặt thêm một chút.

“Chưa.” Hắn đáp, giọng lạnh như băng. “Bổn vương chưa từng gặp cô nương.”

“Lạ thật.” Cố Vãn tiến lên một bước nhìn cho kỹ, Tần Châu lại lùi thêm một bước. “Ta thấy ngài quen lắm, như kiểu… ngài từng bắt ta ký tên vào cái gì đó.”

Gáy Tần Châu lạnh thêm một tầng.

Hạ Uyển đứng bên cạnh, mắt đảo qua đảo lại giữa hai người, quạt trong tay khựng lại giữa chừng. Từ thuở biết nói đến giờ, nàng ta chưa từng thấy biểu ca lùi trước bất kỳ ai. Khóe môi Hạ Uyển từ từ cong lên, cong đến mức đáng sợ.

***

“Thôi, huynh cứ đứng đó mà ngẩn người.” Hạ Uyển phẩy quạt. “Chuột của huynh, muội tự đi tìm.”

Nói rồi nàng ta xoay người đi thẳng vào trong phủ, chẳng đợi ai mời, mở cửa thư phòng ngó một cái, mở cửa kho binh khí ngó một cái, đến cả nhà bếp cũng thò đầu vào, tiện tay nhón luôn một miếng bánh hạnh nhân trên mâm.

“Hạ Uyển!” Tần Châu quát. “Đó là thư phòng của bổn vương!”

“Biết rồi. Sách của huynh nhiều bụi quá, chắc lâu rồi không đọc.”

Cố Vãn cũng chẳng chịu đứng yên. Nàng đi vòng quanh đình viện, ngó vào bụi trúc, vạch lùm hoa, cúi xuống nhìn gầm hành lang, vừa đi vừa gọi khẽ: “Chuột ơi, chuột ở đâu? Ra đây chơi nào.”

Tần Châu đứng giữa sân, nhìn một người lục tung thư phòng, một người vạch từng bụi hoa trong vườn mình. Mặt hắn vẫn lạnh như băng, nhưng chân thì đã tự động bước theo Cố Vãn từ lúc nào chẳng hay. Nàng bước ba bước, hắn bước theo ba bước. Nàng cúi xuống nhặt một cành khô, hắn khẽ nhíu mày. Nàng với tay vén tấm mành trúc, tay hắn lại đặt lên chuôi kiếm. Chính hắn cũng không hiểu nổi, rõ ràng nàng chỉ đang đi tìm một con vật, vậy mà nhất cử nhất động của nàng hắn đều không dám rời mắt, như thể chỉ cần lơ là một khắc thôi là vương phủ của hắn sẽ sập.

Đến góc vườn phía sau, Cố Vãn bỗng dừng lại nghiêng tai nghe. Có tiếng thình, thình, thình, tiếng gì đó dậm xuống đất đều đều, nặng nề.

“Ở đằng kia!” Nàng reo lên, chạy vụt đi.

Đại Thử bị nhốt trong một chiếc lồng gỗ lớn sau rặng tre. Nó đang đứng thẳng trên hai chân sau, cái chân to dậm thình thịch xuống nền đất, đôi tai dựng đứng xoay qua xoay lại. Cố Vãn chạy tới sát lồng:

“Đáng yêu quá!”

“Cô nương lùi lại.” Tần Châu đuổi kịp, nói ngay. “Con vật này hung dữ. Hôm qua nó đá gãy xương sườn một tên lính canh.”

Như để chứng minh lời hắn, Đại Thử bất ngờ tung một cú đá bằng hai chân sau vào cửa lồng. Chốt gỗ gãy đôi, cửa lồng bật mở, và cả đình viện vỡ tung.

Đại Thử nhảy vọt ra, một bước qua bồn hoa, hai bước qua hòn non bộ. Gia nhân la hét bỏ chạy. Một thị vệ rút kiếm xông tới, bị nó đấm một cú như võ sĩ, ngã lộn nhào vào bụi trúc. Một thị vệ khác quăng lưới, lưới trùm trúng quản gia. Hạ Uyển từ trong nhà chạy ra, vừa thấy cảnh ấy liền nhảy phắt lên lan can đình, giương quạt che mặt hét lớn: “Biểu ca! Chuột của huynh đánh người!”

Tần Châu rút kiếm, bước lên chắn trước mặt Cố Vãn theo bản năng. Nhưng khi hắn quay lại, Cố Vãn đã không còn ở sau lưng hắn nữa.

Nàng đang ngồi bệt giữa đình viện, ngay trên đường con vật đang nhảy tới, không chạy, không la, không hoảng. Nàng bứt một nắm cỏ non bên bồn hoa chìa ra phía trước, giọng bình thản như đang gọi mèo nhà:

“Lại đây. Ăn cỏ đi, đánh nhau đói bụng lắm.”

Tần Châu khựng lại, lưỡi kiếm dừng giữa không trung.

Đại Thử phóng tới, rồi dừng phắt cách nàng ba bước. Nó nhìn nàng, nàng nhìn nó, cả đình viện nín thở. Rồi con vật cúi đầu, nhảy thêm hai bước nhỏ, ngửi ngửi nắm cỏ, rồi đứng yên ngay cạnh nàng, ngoan ngoãn nhai.

Cố Vãn xoa đầu nó, quay sang mọi người đang đứng chết trân, mỉm cười:

“Nó chỉ sợ thôi. Ở chỗ lạ, ai mà chẳng sợ. Ai la hét với nó thì nó đánh, ai hạ mình xuống với nó thì nó hiền.”

Cả đình viện im phăng phắc. Một thị vệ đang mắc trên bụi trúc khẽ thì thầm với đồng đội: “Vị cô nương này là người hay là thần?”

Tần Châu tra kiếm vào vỏ, nhìn thiếu nữ đang ngồi giữa sân vuốt ve con vật vừa đá gãy xương sườn lính của hắn, bình tĩnh như thể chuyện này nàng đã gặp cả trăm lần, như thể trên đời chẳng có tai họa nào đủ lớn để khiến nàng giật mình. Gáy hắn lại lạnh lên. Hắn không hiểu vì sao, chỉ nghe có một giọng nói từ nơi sâu thẳm nào đó trong lòng khẽ thì thầm: Đúng rồi, chính là kiểu bình tĩnh này. Lần nào cũng bình tĩnh thế này, sau đó là tai họa.

***

Muốn hiểu vì sao Tần vương gia bách chiến bách thắng lại sợ một tiểu cô nương, phải nhìn về tận gần ba nghìn năm sau, ở bản sao thứ tư.

Năm ấy, Cố Vãn làm phi công lái tàu chở hàng cho Liên Minh Vũ Trụ. Còn Tần Châu khi ấy mang một cái tên dài ngoằng chẳng ai nhớ nổi, người ta chỉ gọi hắn bằng số hiệu Thanh tra 0417 của Cục An Toàn Hàng Không Liên Minh. Công việc của hắn rất đơn giản: tàu nào gây sự cố thì hắn đến lập biên bản. Ba năm đầu đi làm, hắn lập biên bản tổng cộng bốn lần, và cả bốn lần đều vì cùng một người.

Lần thứ nhất ở Sao Kim. Cố Vãn đáp xuống giao hàng nhưng không tìm thấy bãi đỗ, bèn đỗ đại lên tòa nhà to nhất, bằng phẳng nhất, trông như một cái sân. Tòa nhà ấy là nhà máy điện trung tâm, và tàu của nàng đè sập luôn tháp làm mát khiến cả hành tinh mất điện ba ngày. Khi Thanh tra 0417 đến nơi, hai trăm triệu cư dân Sao Kim đang ngồi trong bóng tối gào thét, nhà máy điện bốc khói nghi ngút, còn Cố Vãn thì ngồi trên mũi tàu, bình thản pha trà bằng bếp dã chiến. Thấy hắn, nàng vẫy tay rất vui vẻ:

“Chào anh! Anh là thanh tra à? Anh đẹp trai quá! Biên bản ký ở đâu ạ?”

Hắn không uống trà. Hắn lập một bản biên bản dài mười hai trang.

Lần thứ hai ở Sao Thổ, ba tháng sau. Cố Vãn trễ giờ giao hàng nên đi tắt xuyên qua vành đai thay vì vòng qua như mọi người, kết quả là vành đai Sao Thổ mẻ mất một đoạn. Thanh tra 0417 đến hiện trường với mắt trái bắt đầu giật nhẹ, và biên bản lần này dài ba mươi tư trang.

Lần thứ ba thì chẳng phải lỗi của ai cả, trừ số phận. Sau vụ Sao Thổ, Cục An Toàn Hàng Không cho rằng Thanh tra 0417 để xảy ra hai sự cố nghiêm trọng liên tiếp trong khu vực mình phụ trách, liền chuyển hắn về trạm thanh tra xa xôi nhất, hẻo lánh nhất, trên một mặt trăng nhỏ xíu của Sao Hỏa, nơi mỗi năm chỉ có hai chuyến tàu ghé qua. Hắn ngồi trong văn phòng mới, nhìn ra khoảng không vũ trụ mênh mông vắng lặng mà thở ra một hơi nhẹ nhõm. Lần đầu tiên sau nhiều tháng, mắt trái hắn không giật.

Ba tháng sau, hệ thống dẫn đường trên tàu của Cố Vãn hỏng. Con tàu trôi vô định suốt ba ngày giữa hàng tỷ hành tinh và hàng nghìn tỷ mặt trăng, rồi đáp thẳng xuống mái văn phòng của hắn, không lệch lấy một mét.

Trần nhà sập xuống, bụi bay mù mịt. Thanh tra 0417 ngồi giữa đống gạch vụn, tóc bạc mất một chòm, tay vẫn cầm chén trà đang uống dở. Qua làn bụi, cửa khoang tàu mở ra, Cố Vãn thò đầu ra nhìn thấy hắn thì mắt sáng rỡ như mèo vớ được cá rán:

“Ôi, lại là anh! Trời ơi mừng quá, tôi cứ tưởng mình sẽ trôi giữa vũ trụ đến chết mất thôi. May quá lại gặp anh, anh thanh tra!”

Rồi nàng chợt nhớ ra điều gì, gãi đầu cười ngượng nghịu:

“À… trùng hợp ghê. Biên bản ký ở đâu ạ?”

Hắn không nói gì, chỉ đặt chén trà xuống và phủi bụi trên vai. Sau đó hắn ngồi viết suốt hai ngày hai đêm, nhưng không phải biên bản, mà là một bản dự thảo luật gửi lên Hội Đồng Liên Minh Vũ Trụ. Bản dự thảo dày bốn trăm hai mươi trang, ghi không sót một thứ gì:

Sao Kim: một tháp làm mát nhà máy điện trung tâm, ba ngày mất điện toàn hành tinh, hai trăm triệu cư dân ngồi trong bóng tối, mười bảy nghìn tủ lạnh hỏng, ba nghìn hai trăm chiếc bánh kem sinh nhật tan chảy, và một đám cưới phải tổ chức lại vì cô dâu không thấy đường nên nắm nhầm tay phù rể.

Sao Thổ: một khúc vành đai dài bốn trăm cây số, tuổi đời ước tính hai trăm triệu năm, không thể phục hồi. Ba tàu du lịch phải đổi lộ trình. Một nhà thơ nổi tiếng quá đau buồn mà viết hẳn một tập thơ sáu trăm trang về khúc vành đai bị mất, gây trầm cảm diện rộng cho độc giả.

Trạm Thanh tra Mặt trăng Phobos: một mái văn phòng, một trần nhà, hai trăm mười bốn viên gạch, một chậu xương rồng tên Tiểu Hòa đã chăm sóc bốn năm, một chén trà đang uống dở, và một chòm tóc trên đầu người lập biên bản đã chuyển từ màu đen sang màu bạc, không thể phục hồi.

Trang cuối cùng chỉ có đúng hai điều luật. Hội Đồng Liên Minh Vũ Trụ đọc xong im lặng ba phút, rồi thông qua với số phiếu tuyệt đối:

Điều 1. Hành tinh, mặt trăng, trạm không gian hoặc bất kỳ thiên thể nào phát hiện tàu của phi công Cố Vãn trên radar đều được quyền đóng cửa không tiếp khách, không cần báo trước.

Điều 2. Thanh tra 0417 được miễn nhiệm vụ lập biên bản đối với phi công nói trên, vĩnh viễn.

Thanh tra 0417 cầm bản luật đã đóng dấu, và lần đầu tiên sau nhiều năm, hắn suýt mỉm cười. Hắn đâu biết chữ “vĩnh viễn” ấy chỉ sống được đúng bốn tháng.

Bốn tháng sau, một cơn bão thiên thạch bất ngờ quét qua tuyến bay Sao Mộc, đánh hỏng động cơ của một con tàu du lịch chở ba nghìn hành khách. Con tàu trôi dần về phía Sao Mộc, chỉ còn mười hai tiếng nữa là bị lực hút của hành tinh khổng lồ kéo vào nghiền nát. Cả Liên Minh phát lệnh cứu hộ khẩn cấp nhưng không phi công nào dám nhận, vì bay vào giữa hàng nghìn tảng đá to bằng tòa nhà đang lao đi với tốc độ chóng mặt chẳng khác gì tự sát. Chỉ có một tàu chở hàng bật tín hiệu nhận lệnh, vì nó đã bị mọi hành tinh đóng cửa nên đang lang thang vô định ngay gần đó.

Cố Vãn lái tàu lao thẳng vào bão. Thiên thạch rơi như mưa, báo động kêu inh ỏi khắp khoang lái, vậy mà nàng vừa lách qua từng tảng đá vừa bình thản nói qua bộ đàm với ba nghìn hành khách đang khóc thét bên kia:

“Mọi người bình tĩnh nha, thắt dây an toàn vào. Ai có đồ ăn vặt thì ăn trước đi, lát nữa hơi rung đấy.”

Nàng kéo được con tàu du lịch ra khỏi vùng nguy hiểm, ba nghìn người sống sót và không một ai bị thương. Có điều, lúc kéo tàu ra, đuôi tàu nàng quẹt trúng một mặt trăng nhỏ của Sao Mộc làm nó lệch khỏi quỹ đạo chừng hai trăm cây số. Rồi để tránh tảng thiên thạch cuối cùng, nàng bẻ lái gấp và đâm thẳng vào trụ sở Hội Đồng Liên Minh Vũ Trụ, đúng lúc Hội Đồng đang họp khẩn để theo dõi cuộc cứu hộ.

Hội Đồng rơi vào thế khó chưa từng có trong lịch sử: cứu ba nghìn người thì phải trao huân chương, làm lệch quỹ đạo một mặt trăng và đâm sập phòng họp thì phải lập biên bản, mà công với tội phải đặt lên bàn cân cho rõ ràng. Cục An Toàn Hàng Không lần lượt cử thanh tra đến hiện trường. Người thứ nhất mở hồ sơ của Cố Vãn ra, đọc đến trang ba mươi thì xin nghỉ ốm. Người thứ hai đọc đến trang một trăm thì xin chuyển công tác. Người thứ ba còn chưa mở hồ sơ, vừa nghe tên nàng đã nộp đơn xin nghỉ hưu sớm, dù năm ấy anh ta mới hai mươi sáu tuổi. Đến người thứ mười bảy thì cả Cục không còn ai để cử.

Mà bản hồ sơ bốn trăm hai mươi trang ấy, ghi từng viên gạch, từng chiếc bánh kem tan chảy, từng chòm tóc bạc, khắp ngân hà chỉ có đúng một người đọc hết và hiểu hết, vì chính người ấy đã viết ra nó.

Ngay chiều hôm ấy, Hội Đồng họp khẩn trong căn phòng còn thủng một lỗ to trên trần và thông qua một sửa đổi:

Điều 2 (sửa đổi). Thanh tra 0417 được bổ nhiệm phụ trách riêng phi công Cố Vãn, bao gồm lập biên bản, viết tuyên dương và mọi vấn đề phát sinh khác, vĩnh viễn.

Thanh tra 0417 cầm bản sửa đổi đứng lặng rất lâu, mắt trái giật liên hồi.

Kể từ đó, suốt những năm tháng còn lại của bản sao ấy, hễ đâu có Cố Vãn thì ở đó có Thanh tra 0417. Nàng gây họa thì hắn lập biên bản, nàng lập công thì hắn viết tuyên dương, còn nàng vừa lập công vừa gây họa thì hắn viết cả hai rồi đóng chung một tập. Hắn đến để ghi chép, đến để mắng, đến để thở dài, nhưng lần nào cũng đến. Cả Liên Minh đặt cho hai người biệt danh Song Tai Tinh, tức hai ngôi sao tai họa, và hễ hai cái tên ấy cùng xuất hiện trên một bản báo cáo là các hành tinh lân cận lập tức bật chế độ phòng thủ.

Cố Vãn đi khắp ngân hà mà chẳng mấy ai muốn ở lại bên mình, vậy mà lần nào thấy hắn nàng cũng vẫy tay cười thật tươi. Còn hắn, mỗi khi radar kêu tít tít, mắt trái lại giật lên ba cái, gáy lạnh toát, tay vô thức tìm bảng ghi chép, rồi vẫn cầm áo khoác đứng dậy đi đến hiện trường.

Song Tai Tinh năm ấy, rốt cuộc lại gặp nhau giữa đình viện hoa đào của nước Tần. Chỉ không biết lần này, nhân duyên của hai ngôi sao tai họa ấy sẽ đi về đâu.